?מי אתם .אנחנו החבר'ה שמצילים את העולם-
- אז -
?מה אתה עושה .מה שאני חייב-
.הוא במוות מוחי .מכונות משאירות אותו בחיים
.זה כמו שאמרת, דין
.כל מה שצריך
כשהוא עזב ניק אמר .שהוא פשוט הולך הביתה
...לא ידעתי שהוא ?הורג אנשים-
.כל משפחתי נטבחה
הדבר הטוב ביותר שאוכל לקוות לו
הוא לתפוס את המפלצת .שעשתה את זה
.יש איזה בחור
".אמר שקוראים לו "אברקסס
.אין מצב
?ניק
לא יכולת לתקן אותי .כי לא רציתי להיות תקין
.אני מרגיש אותו בראש שלי
,אם מייקל ישתחרר .הלך על העולם
בילי אמרה שיש רק .דרך אחת בה זה ייגמר כמו שצריך
.זו קופסת מלאך .סגורה ומוגנת
ברגע שאתה בפנים, שום דבר לא .יכול לצאת, אפילו לא ארכ-מלאך
התוכנית היא לשכור סירה .שתיקח אותי לאוקיינוס השקט
.ספלאש ,אתה ומייקל-
?לכודים יחד, לנצח נצחים
- כעת - .זה המהלך השפוי היחיד שיש לי
!לא. לא
!סאם
!לא, לא, לא, לא
?מה
?סאם
?סאמי
!סאמי
על טבעי, עונה 14 פרק 12 "נביא ואובדן"
תורגם וסונכרן על-ידי Qsubs מצוות dvodvo123
.היי
.לא התכוונתי להעיר אותך .סליחה
...לא, זה רק .חלום רע
?סאמי
.זה בסדר
?רוצה לדבר על זה
...לא, אני .לא, אני בסדר
?מה אתה עושה ?למה אתה לא ישן
,אתה יודע, דין
אתה לא חייב להתנהג כאילו
מה שאתה מתכנן לעשות .זה רק עסקים כרגיל
.אני יודע שאתה מפחד
מעולם לא אמרתי .שאני לא מפחד
.אבל זה לא משנה ?לא משנה-
דין, אנחנו יודעים שאנחנו .יכולים למות, בתחום העבודה שלנו
.זו תמיד אפשרות אבל מה שאתה מדבר עליו
.זה גרוע יותר ממוות
.מייקל הוא ארכ-מלאך
הוא ממש יכול להחזיק אותך
,קבור בתוך ארון קבורה .חי, לנצח
.בסדר
.אני מבין
?אבל מה האפשרות האחרת
מייקל משתחרר מהראש שלי ?ומביא לסוף העולם
כי הכל כתוב שם .בספר של בילי
כן, אבל זה יקרה רק אם לא נמצא דרך אחרת
,להוציא את מייקל מהמשחק .וחייבת להיות דרך אחרת
?ומהי הדרך האחרת
.בדיוק
!הצילו, בבקשה! בבקשה
!לא
!בבקשה! לא
.בסדר, מותק
.המרק מוכן
?ועד כמה שהאוכל כאן גרוע
זה גורמה בהשוואה ,למה שאתה הולך לקבל בכלא
.אז תהנה
?מתי אני משתחרר מכאן
.אני לא בטוח
לפחות ארבעה תחומי שיפוט .רוצים להעמיד אותך לדין
.היית דבורה עסוקה
...כן, מה שקרה
.דבר מזה לא היה באשמתי
.נכון
.כי "השטן" "השתלט" עליך
.וזה אמיתי
?זה דבר אמיתי, בסדר
...והוא עזב אותי, אבל
.זה שינה אותי
.תקשיב, חתיכת חרא
אתה רוצה לומר ,שהשטן גרם לך לעשות את זה
.תיצמד לזה
,כי כך או כך אתה תהיה כלוא
.למשך שארית חייך
.אתה גמור
.אתה קבור
.היי
אחי, אני רק רוצה לוודא
.שאתה עדיין איתי בדבר הזה
.תמשיך עד הסוף
?הבאתי לך את המילה שלי, לא
.טוב, בסדר ,רק, אתה יודע
,אחרי מה שאמרת אתמול בלילה אני לא צריך שאתה ואמא
תחשבו על איזו דרך .שתעצור אותי
.אמא שונאת את זה
.אני שונא את זה .אני יודע-
,וקאס וג'ק .אפילו לא סיפרת להם
,בסדר, כן זה בגלל שאני לא טוב
?עם כל הפרידות האלו, בסדר
אני לא צריך להיות .לא יציב בעניין הזה
.לא יהיה דבר נורא כל כך
,אתה יודע מה מייקל רוצה לעשות
,אתה יודע שזה יעצור אותו
.ואתה יודע שאין דרך אחרת
אז תוציא מהראש שלך ?את יעד הטיול הזה, בסדר
- שיחה נכנסת מסאם -
.סאם .קאס-
?הצלחת לשכנע אותו לוותר
.לא. אז אני סומך עליך
?יש משהו .עשיתי כפי שביקשת-
חיפשתי כל דרך אפשרית
להוציא בכח את מייקל .ולהשמיד אותו
.אבל עד כה, כלום ?ומה לגבי רווינה-
היא עברה על כל ספר הארורים
.ולא מצאה כלום ,ואמרתי לה לחפש שוב
...שתראה אם פספסה משהו, ו
לאישה יש שליטה מדהימה .בניבולי פה
.בסדר, תודה .תמשיכו
.סאם/i> ...אולי אם אדבר עם דין
.זה לא ישנה ,תאמין לי
.מעולם לא ראיתי אותו ככה
.הוא לא מקשיב לי ...הוא רק
.לא
...אם לא נמצא דרך
.דין איננו
"...והכיתי כל-בכור בארץ מצרים"
?מה אתה עושה
".בכל-אלהי מצרים אעשה שפטים"
.אתה לא חייב לעשות את זה
!לא. בבקשה, לא
".אני יהוה"
+
אתה חושב פעם ?על הזמן שהיינו בו ילדים
.אולי. כן, בטח ?לפעמים. למה
אני יודע שלא תמיד הייתי .האח הכי טוב עבורך
דין, אתה היית זה
.שתמיד היה שם עבורי
.היחיד
.למעשה גידלת אותי
...אני יודע שהיה קשה
...עם אבא
.איך שהוא היה
...ואני רק
ולא תמיד דאגתי לך .כפי שהייתי צריך
.היו לי עניינים משלי
,כדי לשמור על השלום
בטח זה נראה .שלקחתי את הצד שלו לא מעט
...לפעמים, כשהייתי
,כשהייתי רחוק
אתה יודע שזה לא היה ?כי פשוט ברחתי, נכון
...אבא היה
הוא היה שולח אותי רחוק .כשממש עיצבנתי אותו
.אני חושב שידעת את זה
אחי, השארתי את זה מאחוריי .לפני הרבה זמן
.הייתי חייב
ואם אנחנו הולכים ,לעבור את זה
...אני חייב לעשות כפי שאמרת
לנסות ולהוציא מהראש שלי .את היעד שלנו
אז אם נוכל לא
...לנהל שיחות שנשמעות כמו
,התנצלויות על ערש דווי
.זה יהיה נהדר
.נכון, כן
.תענה לי
.אתה חייב לי את זה
.אני חושב שאלוהים סיים איתך
?למה אתה טורח בכלל להתפלל אליו
.אני לא
?אתה יכול לעשות לי טובה .אני חייב להשתמש בשירותים
.בחייך
?ברצינות
,בחייך, בנאדם ...תפגין כלפיי קצת
.קצת כבוד .אני... אני אזוק
.הרגל שלי פצועה ?מה כבר אוכל לעשות
.תודה
.אתה יודע איך זה עובד
.ידיים מאחורי הגב
.כן
אני... אני די בטוח .שמצאתי לנו חקירה
?חקירה .כן-
אתה יודע שהטיול הזה .הוא לא על מציאת חקירה
,אני יודע, אני יודע ...אבל זה בדרך
.פורט דודג', איווה
,ואם אנחנו יכולים לעזור
?לא כדאי שנעזור
.זה בדרך .אולי
.כן ".חקירה אחרונה לבני ווינצ'סטר"
...אל
.היית חייב ללכת לשם
...בסדר, פשוט
.היו לפחות שתי רציחות
,אחת הייתה הלילה ,ודו"חות המשטרה אומרים
,שלפני יומיים ...אישה טבעה ב
.מי מלח אדומים ומגואלים בדם
?כמו מי ים
?כן, רק שאין כאן ים בסביבה
,ואז, הלילה .גרונו של בחור שוספה
.שתי הגופות הושלכו בסמטאות
.הרציחות התרחשו במקום אחר
ובשני הקורבנות .נחרט עליהם גרפיטי
?"גרפיטי" .זה מה שהשוטרים אמרו-
...אבל
".זה לא היה "גרפיטי
.מלאכית .כן-
?כן .אדוני, אף-בי-איי-
באנו לדבר איתך .על אחיך, אלן
.בהחלט אחים
.אלן היה התאום שלי
.אני אדי
.אני לא מאמין שהוא איננו
.היינו קרובים
.החברים הכי טובים
אלן תמיד אמר שהוא היה ",אחי הגדול"
.כי הוא נולד ראשון
.בארבע דקות בערך
לאבד אותו זה כמו .לאבד חלק מעצמי
לא ידעתי שזה יכול להיות .כזה רע
השוטרים אמרו שאחיך ...היה קשור ל
.קורבן אחר
.כן, אני יודע
הגרפיטי הזה .היה חרוט בשניהם
?איזו מין מפלצת עושה כזה דבר
...למעשה, זה לא היה
.זה לא היה גרפיטי ...זו הייתה
.זו הייתה שפה עתיקה
...נאמר
".אני הבשורה"
?מה
?אחיך היה אדם דתי מאוד
.לא. לא באמת
?הוא הכיר מישהו שכן היה
,רוב האנשים שאנחנו מכירים
..."הם "דתי לפי דעתי
...חוץ מ ?חוץ ממה-
,יש איזה בחור .טוני אלברז
.הוא ואלן היו חברים
הוא תמיד ציטט דברים שנשמעו .כאילו הגיעו מהתנ"ך
?אוכל לראות שוב את הדף הזה
.כמובן
...זה טוני
.לפני שהוא נהיה מוזר מדי
.שם, על הזרוע שלו
.זו מלאכית
".כתוב "הבשורה
?רוצח שקורא וכותב מלאכית
?אולי איזה מלאך דפוק
אני מניח שטוני היה יכול לומר ,כן" ואז שישתלטו עליו"
.אבל אין הרבה מלאכים יותר
לא, מלאכים הם לא .היחידים שיודעים מלאכית
- שיחה נכנסת מדין -
!דין .כל כך טוב לשמוע ממך
.בסדר. יופי
.תקשיב, קאס
.סאם ואני עובדים על חקירה
?עובדים על חקירה .איזה יופי לשמוע את זה
אז אני מניח שזה אומר ,שאתה לא ממשיך עם זה
,כי אני חייב לומר, דין ,התוכנית הזאת שלך
,היא נולדה מתוך ייאוש .לא מתוך היגיון
?התוכנית" שלי" אני יודע שאני לא אמור-
...לדעת מה שאני יודע, אבל
?אני מרוצה מהתוכנית שלי, בסדר
נוכל לדבר אחר כך .על התוכנית שלי
.דין
.אתה עושה טעות נוראית
"האם השם "טוני אלברז ?אומר לך משהו
.כן .תמשיך לדבר-
...אנטוניו אלברז הוא
הבא בתור לנביא .כאשר דונטאלו ימות
.בסדר. תודה, קאס .רגע, דין, דין-
.אנחנו צריכים לנהל שיחה
?אני צריך לטפל בזה עכשיו, בסדר
...אז תודה, ו
.טוב לשמוע אותך
?דין
?באמת .דין, זה קאס-
.הייתי חייב לספר לו
מסתבר שחבר של אלן, טוני
.הוא נביא רצחני
?איך זה אפשרי בכלל
אני מניח שכל אחד ?יכול להיות נביא, נכון
.זה לא שיש בדיקת רקע או משהו
כן, אבל לפני שאחד ,חושף את עצמו
.הקודם צריך למות
?אז זה אומר שדונטאלו מת
+
?ד"ר ראשד
.היי. מדבר דין ווינצ'סטר
...כן, כן, אנחנו .אנחנו דיברנו בעבר
.אני אחיינו של דונטאלו רדפילד
?כן, מה... מה שלום דונטאלו
...הוא
?הוא עדיין בחיים, נכון
.דוד דוני הוא לוחם
?תעדכן אותי, בסדר
.הוא עדיין איתנו
אז, חכה רגע. אם דונטאלו ,טכנית עדיין מחובר
?אז למה טוני אלברז במשחק
.בוא נשאל אותו
?טוני אלברז
.מבוא למלאכית
נראה כמו סמסטר שלם .של שפת מלאכית
.היי, תראה את זה
?אלו קורבנות עתידיים
.אני לא יודע
.אבל אלו נראים מוכר
.הוא אוהב מזכרות
.מסביר איך הקורבן שלנו טבעה
.תראה את זה
"זה הכל "דבר האלוהים
".וגמול שמיימי"
,טבח של בנים בכורים
...טביעת המצרים בים האדום
.רגע, רגע, רגע ?אז אלן היה התאום הגדול, נכון
.כן .אז בכור-
.כמובן ואז היא מתה-
.במים מלוחים מגואלים בדם
".הים האדום"
?אז אם כך, מה הבא בתור
.היי, דין
ותצא אש מלפני יהוה" ".ותאכל אותם
.היי, סאם
.תראה את זה
.היי .אתה לא חייב לעשות את זה
,מה שאתה רוצה .אתן לך כל דבר
!לא
!תשחרר אותי, בבקשה
"...ויקחו בני אהרון אש זרה" !אעשה כל מה שאתה רוצה-
".אשר לא צוה" !לא-
ותצא אש מלפני יהוה" ותאכל אותם
".וימותו לפני יהוה"
?מה אתה עושה
!תחזור !בבקשה, קדימה
,מה שאתה רוצה .אתן לך כל דבר
!בבקשה .הכאב הופך לישועה-
?מה אתה עושה !לא, לא, לא
!לא
.קדימה. צא מפה .לך. עכשיו
!סאם? סאם
?טוני אלברז, נכון
?ומי אתם
...אתם לא .אתם לא יכולים לעשות את זה
.אני עושה את עבודת האל .אני מבצע את הפקודות שלו
?אתה חושב שאלוהים דיבר אליך
.נבחרתי .אני שומע את קולו בראשי
?כן ?מה הוא אומר עכשיו
.כלום
.כן ,כי יהיה הדבר ששמעת
.זה לא היה אלוהים
האנשים האלו שהרגת .היו חפים מפשע
!בבקשה
.לא נבחרת, חבר
.אתה סתם פסיכי
.לא ?אז, מה אם הוא שומע משהו, כן-
...מה אם מה אם הוא קולט
?סוג של תחושה מדונטאלו
...לא, לא
.דונטאלו מחוסר הכרה ...לא-
,כן, או כך אנחנו חושבים .שהוא מחוסר הכרה
.לא, לא, לא
!האקדח שלי אצלו
.היי, היי, היי, היי .היי, היי
.לא, לא, לא .חכה
.תעצור. היי, תעצור .תעצור, תעצור, תעצור
!לא, לא, לא ...חכה-
אז אם כך, יכול להיות שזה .לא יסתיים עם טוני אלברז
כי הנביא הבא ,הולך להופיע איפשהו
.והטירוף יכול להתחיל מחדש
...דרך אגב, קאס
חשבתי שיכול להיות .רק נביא אחד בכל פעם
,כן, אמור להיות
אבל דונטאלו נמצא .בין חיים ומוות
אולי הנביא הבא
?הופעל לפני זמנו
?והפך לחניבעל .הסדר הטבעי הופרע-
אולי מצבו של דונטאלו יצר נביא
...שלא רק הגיע לפני זמנו
.אלא גם יצא מעוות
בסדר. אבל אם לטוני היה ,חיווט שגוי בגלל דונטאלו
אז גם החיווט של הנביא הבא ,יהיה שגוי
...ואז הבא והבא והבא
?איך נסיים את זה
.אתה יודע איך
?ניק
?זה אתה
.כן, ניק
?לוציפר
.שרה
.אשתך
+
?שרה
?רוחה של שרה
.כן .אני לא מבין-
?מה... מה את עושה כאן
.מעולם לא עזבתי
אני מוחזקת כאן .על-ידי עניינים לא סגורים
.אלוהים
,הרצח הלא פתור שלי .ושל טדי
...שרה, אני
.התגעגעתי אלייך
.לא חשבתי שאראה אותך שוב
.אני כל כך מצטער
.לא, ניק
.אתה לא
,אבל מצאתי מי הרג אותך .שרה
.שוטר, פרנק קלוג
.לא שוטר, שד
,זה לא פרנק .זה אברקסס
,זה מבלבל .אבל מצאתי אותו
.הרגתי אותו .את זה. שיהיה
.זכיתי בצדק עבורך, שרה
.את חופשייה .את יכולה לעזוב
?ומה לגבי לוציפר
?מה איתו .הוא מת
העניין הלא סגור שלי
לא קשור רק .באופן בו מתתי, ניק
.זה אתה
.הייתי כאן בלילה ההוא
.ראיתי מה הוא עשה לך ...אני
.בחרת בלוציפר
.רצית אותו ...אתה
.אתה עדיין רוצה
?הוא בחר בי, בסדר
.לא באת לכאן למצוא שלווה
באת לכאן למצוא אותו
.במקום בו הפכת לאחד איתו
.לא
.אז תראה לי שאני טועה
.תדחה עכשיו את לוציפר
,אם תדחה .אוכל לעזוב
.אוכל למצוא שלווה
.תדחה אותו, ניק
.בבקשה
!בבקשה
.אני לא יכול
.אני מצטער
.אתה לא יכול
.כי אתה הוא
דנת עליי להישאר .במקום הזה לנצח
.דנת את עצמך
.אני יודע
.אני מצטער
?לאן אתה הולך
.למקום הכי אפל
.איפה שהוא נמצא
!ניק
.אתם עושים החלטה נכונה
,דוד שלכם נמצא במצב צמח
רק המכונות משאירות .אותו בחיים ולא דבר אחר
.לפעמים לשחרר זו הבחירה הנכונה
.ספר לי על זה
,זה צירוף מקרים .כולכם נמצאים כאן באותו הזמן
...ד"ר נובאק, תכיר
.כן, אני מכיר
.אני מכיר את האדונים האלו
מר ווינצ'סטר .ומר ווינצ'סטר האחר
.דוקטור .דוקטור-
אז ד"ר ראשד, אמרת שלא ?היה שיפור אצל דוד שלנו
נכון. לא הייתה פעילות מוחית .אמיתית ראויה לציון
כלום מעבר להתכווצות שרירים מקרית
.או מלמול מילים
.מאוד רפלקסיבי
?איזה מין מלמול מילים
.בואו איתי
,"אז "דוקטור ?בודק את דוד דוני הקשיש
.היי, דין
,מה שקרה לו .זה היה באשמתי
.זה היה הכרחי
אבל זה לא אומר .שאני לא מתחרט על זה
זה לא אומר שאני לא מקווה
.שהייתה דרך אחרת
.אני מכיר את ההרגשה
.לא
לא, בבקשה אל תשווה את זה
.עם התוכנית האובדנית שלך
.פשוט מספיק .בסדר. טוב-
?למה שלא נדבר על זה אחר כך
,כי ,לפי התוכנית שלך
.לא יהיה אחר כך
,קאס, אם היית חבר שלי
אז היית מבין שאני חייב לעשות את זה
.ולא תנסה לעצור אותי
?אתה חושב שזה קל לי
.זה חייב להיעשות
?אז אם כך, זו פרידה
.חבר'ה
.תראו את זה
,בסדר, אז לפני יומיים דונטאלו התחיל לעשות
.קולות אקראיים
ד"ר ראשד חשב ,שהוא מתחיל לצאת מזה
.אז הוא צילם את הסרטון הזה
.זו מלאכית
,הוא אומר .והכתי כל בכור בארץ מצרים"
".ואעשה שופטים"
זה אותו הדבר .שהנביא החדש והדפוק דקלם
.המוח של דונטאלו נלחם להשתקם
זה... זה כאילו הוא מנסה ...לארגן את
,את הזכרונות שלו .את דבר האלוהים
.אז זה מה שטוני קלט
.אז אוכל לטפל בו
?רגע. איך .חשבתי שהוא איננו
,דין, אם יש ניצוץ
,תקווה .אז אני חייב לנסות
.אתה לימדת אותי את זה
.צא החוצה
?מה .שמעת אותו-
אמרתם שאתם רוצים .להפסיק את הטיפולים
.ועכשיו שינינו את דעתנו
אם יש סיכוי שדונטאלו
,יכול להילחם בזה .אז אנחנו חייבים לבדוק
הוא לא עוזב את המסיבה .אם המוזיקה עדיין מתנגנת
?הבנת
?אתה בסדר
אם קאס לא צודק ,בקשר לדונטאלו
?אז איפה זה משאיר אותו
.לכוד
לכוד בגוף שלו .איפשהו בין חיים ומוות
פשוט קשה לחשוב .על מישהו עובר את זה
.אז אל
.חשיבה, מוערכת יתר על המידה
.קל לך לומר
.לא, למעשה, זה לא
,מה שיקרה עם דונטאלו .אנחנו נדע בקרוב
.נכון
?ואז מה
.שום דבר לא השתנה, סאם
.היי
?יש משהו
.משהו
.משהו לא ודאי
?מה בדיוק אתה מחפש
.את זה
?דונטאלו
.כדאי שנכבה את המכונות
.רגע, רגע
.הוא יכול למות
.יש דרך אחת לגלות
.היי
.ברוך שובך, אלוף
?דין
.תביא לו את המשקפיים שלו
.תראו את זה
.זה נס
+
?רוצה עוד ג'לי ענבים
למעשה, אני מעדיף
דלי של כנפי באפלו עסיסיות
.עם רוטב טקסני-מקסיקני בצד
.בסדר. לאט, בוקר .רק חזרת
?הוא חזר, נכון
זו לא איזו גרסא ?מרושעת ומוזרה
...לא. זו ה .הגרסא הרגילה
...אבל, הוא
.אין לו נשמה
.אף אחד לא מושלם
?חבר'ה, מה קרה
?עבדתי יותר מדי ?מנת יתר של מלאכית
.קאס יעדכן אותך
?ג'לי
?איפה המסיבה
.היא כאן
?אנחנו חוגגים, נכון
.בסדר .כן, אבל לא יותר מדי-
,מחר בבוקר .חוזרים למסלול
.אין מנוחה להשמדה עצמית
.הייתי קורא לזה ניצחון
.די נחמד .אנחנו עפים בסטייל
.עפים" היא מילת המפתח"
.מצטער ".מצטער"-
?עד כמה אתה מצטער
אתה מצטער שאתה נלחם ,כדי להשאיר את דונטאלו בחיים
,אבל כשזה מגיע אליך
?אתה פשוט מוותר
,או שאתה מצטער ,שאחרי כל השנים האלו
,כל חיינו ,אחרי שהערצתי אותך
,אחרי שלמדתי ממך ,חיקיתי אותך
,הלכתי אחריך לגיהינום וחזרה
,אתה מצטער שכל זה
?אין לזה משמעות עכשיו
?מי אומר את זה ,אתה אומר-
כשאתה אומר לי .שאני חייב להרוג אותך
כשאתה אומר לי שאני צריך להשליך
,את כל מה שחשוב עבורנו
,לזרוק את האמונה .לזרוק את המשפחה
.אנחנו החבר'ה שמצילים את העולם
!אנחנו לא פשוט מסתלקים ממנו
.סאם, ניסיתי הכל
!הכל
,נשאר לי מהלך אחד .ואני חייב להשתמש בו
!יש לך מהלך אחד היום
.אבל אנחנו נמצא אחר מחר
,אבל אם תנטוש אותנו היום !לא יהיה מחר
אתה אומר לי שאתה .לא יודע עוד מה לעשות
.גם אני לא יודע, דין .עוד לא
,אבל מה שאתה עושה עכשיו !זה... זה שגוי
!זה לפרוש
.תראה מה קרה הרגע
.דונטאלו מעולם לא הפסיק להילחם
כדי שנוכל לעזור לו .כי הוא מעולם לא ויתר
.אני מאמין בנו, דין
.אני מאמין בנו
!היי, היי, היי, היי
?למה אתה לא מאמין בנו גם
.בסדר, סאם
.בוא נלך הביתה
?מה
.בוא נלך הביתה
.אולי בילי טעתה
.אולי
.אבל אני כן מאמין בנו
.אני מאמין בכולנו
.ואמשיך להאמין עד שלא אוכל עוד
.עד שבהחלט לא תהיה דרך אחרת
...אבל כשהיום הזה יגיע
...אם היום הזה יגיע
סאם, תצטרך לקבל את זה ,בתור מה שזה
.הסוף
ואתה חייב להבטיח לי
שתעשה אז מה ,שאתה לא יכול לעשות עכשיו
.וזה לשחרר אותי
.ולהכניס אותי לתיבה הזאת
.גם אתה
.כן, בסדר .בסדר
.שמעתם אותי .בואו נלך הביתה
?רק אל תכה אותי שוב, בסדר
תורגם וסונכרן על-ידי Qsubs מצוות dvodvo123